nonsense

nonsense
'nons'ns, ](American) -sens
noun
(foolishness; foolish words, actions etc; something that is ridiculous: He's talking nonsense; The whole book is a lot of nonsense; What nonsense!) tontería, disparate, bobada
nonsense n tonterías / chorradas / disparates
don't talk nonsense! ¡no digas tonterías!nonsense es un nombre incontable, no tiene plural
nonsense
tr['nɒnsəns]
noun
1 tonterías nombre femenino plural
don't talk nonsense! ¡no digas tonterías!
nonsense ['nɑn.sɛnts, 'nɑntsənts] n
: tonterías fpl, disparates mpl
nonsense
n.
adefesio s.m.
delirio s.m.
desatino s.m.
devaneo s.m.
dislate s.m.
disparate s.m.
gazafatón s.m.
memez s.f.
pamema s.f.
pamplina s.f.
sandez s.f.
tontería s.f.
vaciedad s.f.
'nɑːnsens, 'nɒnsəns
mass noun
1) (rubbish) tonterías fpl, estupideces fpl

to talk nonsense — decir* tonterías or estupideces or disparates

that's absolute nonsense — eso es una tontería or una estupidez

what's all this nonsense about you not coming to the party? — ¿qué tonterías son ésas de que no vienes a la fiesta?

to make (a) nonsense of something — hacer* que algo resulte absurdo; (as interj)

nonsense! — tonterías! or qué ridículo!

2) (bad behavior) tonterías fpl
['nɒnsǝns]
1.
N tonterías fpl

(what) nonsense! — ¡tonterías!, ¡qué tontería!

but that's nonsense! — ¡eso es absurdo!, ¡eso es ridículo!

it is nonsense to say that ... — es absurdo or ridículo decir que ...

I've never heard such nonsense! — ¡vaya (una) tontería!, ¡jamás oí (una) tontería igual!

to make (a) nonsense of — [+ claim, system, law] quitar sentido a; [+ pledge] convertir en papel mojado

a piece of nonsense — una tontería

I'll stand no nonsense from you!, I won't take any nonsense from you! — ¡no voy a tolerar tus tonterías!

to talk nonsense — decir tonterías or disparates

stop this nonsense! — ¡ya vale de tonterías!

2.
CPD

nonsense verse N — disparates mpl (en verso), versos mpl disparatados

* * *
['nɑːnsens, 'nɒnsəns]
mass noun
1) (rubbish) tonterías fpl, estupideces fpl

to talk nonsense — decir* tonterías or estupideces or disparates

that's absolute nonsense — eso es una tontería or una estupidez

what's all this nonsense about you not coming to the party? — ¿qué tonterías son ésas de que no vienes a la fiesta?

to make (a) nonsense of something — hacer* que algo resulte absurdo; (as interj)

nonsense! — tonterías! or qué ridículo!

2) (bad behavior) tonterías fpl

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • NONSENSE — « A piece of nonsense », c’est en anglais courant une bêtise, une absurdité: un «non sens» bien sûr; et pourtant, le terme anglais a une richesse spécifique. Anglais d’abord parce que la langue anglaise en est le lieu sonore d’élection; ainsi les …   Encyclopédie Universelle

  • Nonsense — es una figura literaria que puede ser en verso o en prosa, que busca generar, juegos de palabras que trasgreden las formas comunes de la sintaxis y la semántica, juegos que resultan extraños, comúnmente humorísticos y absurdos. Literalmente… …   Wikipedia Español

  • nonsense — nonsense, twaddle, drivel, bunk, balderdash, poppycock, gobbledygook, trash, rot, bull are comparable when they mean something said or proposed which is senseless or absurd. Nonsense is the most general of these terms; it may be referred to… …   New Dictionary of Synonyms

  • nonsense — Uses of nonsense as a countable noun (i.e. preceded by a or in the plural) have become common in current use, especially in BrE: • I knew you d make a nonsense of it so I told Wallis to be ready to take over L. Cooper, 1960 • I could only pray… …   Modern English usage

  • Nonsense — Non sense, n. [Pref. non + sense: cf. F. nonsens.] 1. That which is not sense, or has no sense; words, or language, which have no meaning, or which convey no intelligible ideas; absurdity. [1913 Webster] 2. Trifles; things of no importance. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nonsense — index jargon (unintelligible language), platitude Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • nonsense — / nɑnsəns/, it. / nɔnsens/ s. e agg. ingl. [propr. sciocchezza , comp. di non non e sense senso ], usato in ital. come s.m. e agg., invar. ■ s.m. [cosa insensata, assurda e sim.: quello che dici è un n. ] ▶◀ assurdità, insensatezza, nonsenso.… …   Enciclopedia Italiana

  • nonsense — (n.) 1610s, from NON (Cf. non ) + SENSE (Cf. sense); perhaps influenced by Fr. nonsens …   Etymology dictionary

  • nonsense — |nònsénce| s. m. Aquilo que é contrário à razão ou ao bom senso. = ABSURDO   ‣ Etimologia: palavra inglesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • nonsense — [n] craziness, ridiculousness absurdity, babble, balderdash*, baloney*, bananas*, bombast, bull*, bunk*, claptrap*, drivel, fatuity, flightiness, folly, foolishness, fun, gibberish, giddiness, hogwash*, hooey*, hot air*, imprudence, inanity,… …   New thesaurus

  • nonsense — ► NOUN 1) words that make no sense. 2) foolish or unacceptable behaviour. 3) an absurd or unthinkable scheme, situation, etc. DERIVATIVES nonsensical adjective nonsensically adverb …   English terms dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”